-
1 крестьянская усадьба
adj1) gener. Bauerngut, Heimen2) construct. Bauerngehöft, Bauernhof3) law. (bäuerliches) Anwesen, Bauemgehöft4) swiss. Hofstatt5) territ. WeilerУниверсальный русско-немецкий словарь > крестьянская усадьба
-
2 крестьянская усадьба
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > крестьянская усадьба
-
3 крестьянская усадьба
adjgener. zemnieku mājas -
4 крестьянская усадьба
-
5 крестьянская усадьба
adjgener. rustico, casa rustica -
6 крестьянская усадьба
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > крестьянская усадьба
-
7 крестьянская усадьба в горных районах
adjconstruct. BergbauernhofУниверсальный русско-немецкий словарь > крестьянская усадьба в горных районах
-
8 оброчная крестьянская усадьба
adjecon. AnteilwirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > оброчная крестьянская усадьба
-
9 оброчная крестьянская усадьба
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > оброчная крестьянская усадьба
-
10 усадьба
-
11 усадьба
60 С ж. неод.1. talu, talund, talukoht; mõis; крестьянская \усадьба talu, talund, talukoht, помещичья \усадьба mõis;2. mõisahoone, häärber, härrastemaja; барская \усадьба härrastemaja, häärber;3. krunt, õueaiamaa;4. (kolhoosi-, sovhoosi)keskus, keskasula; центральная \усадьба колхоза kolhoosikeskus -
12 усадьба
sbfgen pl усадеб og усадьб adjусадебный1 (land)ejendom (bygninger og jord)помещичья усадьба herregård, gods2 tilliggende; jord3центральная усадьба (lands)-byen, hvor de ansatte på kollektiv- og stats-brug har deres bolig. -
13 усадьба
-
14 усадьба
сущ.жен.кил-çурт, кил вырǎнĕ; крестьянская усадьба хресчен кил-çурчĕ -
15 усадьба
n1) gener. Hofstatt, (крестьянская) Anwesen, Gehöft, Hof, Hofanlage, Hofstelle2) hist. Gutshof3) construct. (крестьянская) Gehöft4) law. Herrensitz, herrschaftliches Gut5) swiss. Heimwesen6) S.-Germ. Hofreite -
16 усадьба
-
17 усадьба
уса́дьба1. (крестьянская) korto;2. (помещичья) bieno.* * *ж.1) hacienda f; rancho m (Лат. Ам.)2) ( помещичий дом) finca f, quinta f3) разг. ( приусадебный участок) huerta f* * *ж.1) hacienda f; rancho m (Лат. Ам.)2) ( помещичий дом) finca f, quinta f3) разг. ( приусадебный участок) huerta f* * *n1) gener. (помещичий дом) finca, casa de labor (de labranza), casar, finca rústica, hacienda, quinta, rancho (Лат. Ам.), ciego2) colloq. (приусадебный участок) huerta3) econ. finca, fincado, labranza4) Cub. estancia5) Toled. cigarral -
18 усадьба
-
19 двор , свободный от податей и повинностей
nhist. (крестьянская усадьба) Freihof, (крестьянская усадьба) Freihufe, (крестьянская усадьба) FreigutУниверсальный русско-немецкий словарь > двор , свободный от податей и повинностей
-
20 Bauernhof
m крестьянская усадьба
См. также в других словарях:
УСАДЬБА — УСАДЬБА, усадьбы, род. мн. усадьб и усадеб, усадьбам, жен. 1. Отдельное поселение, дом на селе со всеми примыкающими к нему строениями, службами и угодьями (садом, огородом и т.п.), в старину преим. господский, помещичий. «Когда Николай Петрович… … Толковый словарь Ушакова
УСАДЬБА — Комплекс жилых, хозяйственных, парковых построек, которые составляют одно хозяйственное и архитектурное целое. Первые усадьбы появились в России в XVII в. В XVIII столетии получили чрезвычайно широкое распространение на всей европейской части… … Лингвострановедческий словарь
усадьба — ▲ обиталище ↑ сельский усадьба личный дом с примыкающими к нему строениями, угодьями. приусадебный (# участок). имение. вилла. дача. хутор обособленная крестьянская усадьба. мыза. ранчо. патио. фольварк. ♥ двор. дворовый. надворный (# постройки) … Идеографический словарь русского языка
УСАДЬБА — УСАДЬБА, ы, жен. 1. Отдельный дом с примыкающими к нему строениями, угодьями. Крестьянская у. Помещичья у. 2. Посёлок, место, где расположены жилые дома и хозяйственные постройки совхоза, колхоза. Центральная у. 3. В сельской местности: участок… … Толковый словарь Ожегова
Крестьянская реформа в России — Борис Кустодиев. «Освобождение крестьян ( … Википедия
Усадьба крестьянская — деревенский дом для одной семьи, обычно с огражденным двором, включает жилище, место для скота, для хранения инвентаря, огород, иногда сад. По типу У. К. строились и дворы мелких городских обывателей. У. К. организуется двором, где держали скот,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Музей «Усадьба Ганшиных» — Координаты: 56°39′20″ с. ш. 39°17′09″ в. д. / 56.655556° с. ш. 39.285833° в. д. … Википедия
Музей-усадьба Ганшиных — Координаты: 56°39′20″ с. ш. 39°17′09″ в. д. / 56.655556° с. ш. 39.285833° в. д. … Википедия
Ибресинский этнографический музей под открытым небом — Крестьянская усадьба Ибресинский этнографический музей под открытым небом музей этнопарк в Чувашской Республике (посёлок Ибреси), филиал Чувашского национального музея. Открыт 24 июня 1980 года. В музее числятся более 4000 подлинных… … Википедия
Ранчо — крестьянская усадьба, хутор в Латинской Америке … Этнографический словарь
РАНЧО — крестьянская усадьба, хутор в Латинской Америке … Словарь этнографических терминов